Notre histoire Gure historia
Fondé en 1946, il perpétue depuis huit décennies l'engagement de ses membres, les défilés, les repas partagés, de génération en génération. 1946an sortua, zortzi hamarkadaz kideen konpromisoa, desfileak, otordu partekatuak, belaunaldiz belaunaldi.
Le mot du comité Komitearen hitza
EUS
Kanboko Gazteriak Kanboko merkatariak eta artisauak eskertu nahi lituzke besten prestaketan eta garapenean izan duten parte hartzeagatik, baita Kanboko herriko etxea ere, emandako laguntzagatik.
Urtero bezala, gurekin bestetan parte hartzeko zuen zain gira, ostiralean arratsaldean Herriko Etxearen aitzinean egiten den idekiduratik, asteazkenean arratsean plazan bukatu arte.
16 urte baino gehiago dituzu? Ez izan beldurrik gurekin batzeko!
FRA
Le Comité des Fêtes du Haut Cambo tient à remercier les commerçants et artisans pour leur participation à la préparation et au déroulement des fêtes, ainsi que la commune de Cambo pour le soutien apporté.
Comme chaque année, nous vous attendons pour faire la fête avec nous dès l'ouverture le vendredi en début de soirée devant la Mairie, jusqu'au mercredi soir au fronton.
Vous avez plus de 16 ans ? N'hésitez pas à nous rejoindre !
Le Bureau Zuzendaritza
- Co-PrésidentsLehendakariaKima - Xalbat
- Vice-présidentLehendakariordeaThibault
- TrésorièreDiruzainaNaiara
- Vice-TrésorierDiruzainordeaTom
- SecrétaireIdazkariaÉmilie
- Vice-SecrétaireIdazkariordeaDiego
Archives Artxiboak
80 ans en images 80 urte irudietan
Quelques souvenirs des éditions passées, pour se rappeler les anciens membres qui ont fait vivre les fêtes du Haut Cambo au fil des décennies. Aurreko edizioetako oroitzapen batzuk, hamarkadetan zehar Kanboko Gazteria bizirik mantendu duten kide ohiak gogoratzeko.
Vous avez des photos des anciennes éditions ? Envoyez-les-nous, nous serions ravis de les ajouter à cette page. Aurreko edizioetako argazkirik baduzu? Bidal iezaguzu, pozik gehituko ditugu orri honetan.